پیکی بلایندرز: حماسه‌ای از دود، فولاد و بلندپروازی

در دنیای سریال‌های جنایی، آثاری که توانسته‌اند جایگاهی فراتر از یک سرگرمی ساده پیدا کنند، کم نیستند. اما «پیکی بلایندرز» (Peaky Blinders) ساخته استیون نایت، با ترکیب بی‌نظیر تاریخ، درام خانوادگی و سبکی منحصربه‌فرد، به یکی از تأثیرگذارترین و ماندگارترین آثار تلویزیونی قرن بیست‌و‌یکم تبدیل شده است. این سریال که از سال ۲۰۱۳ تا ۲۰۲۲ روی آنتن رفت، نه‌تنها داستان یک باند خیابانی را روایت می‌کند، بلکه به روایت تولد یک امپراتوری جنایی در دل جامعه پساجنگ بریتانیا می‌پردازد و چهره‌ای جدید از یک ضدقهرمان ماندگار را به تصویر می‌کشد .

تولد یک افسانه: فصل اول پیکی بلایندرز (۱۹۱۹)

داستان پیکی بلایندرز در سال ۱۹۱۹، در شهر صنعتی بیرمنگام و در بحبوحه پیامدهای جنگ جهانی اول آغاز می‌شود. تامی شلبی (کیلیان مورفی)، که از جنگ با زخم‌های عمیق روانی بازگشته، رهبری باند پیکی بلایندرز را بر عهده دارد. این باند که نام خود را از تیغهای دوخته شده در کلاه‌های نمدی‌شان گرفته‌اند، به یکی از قدرتمندترین گروه‌های خلافکار شهر تبدیل شده‌اند . اما تامی، که در میان دود و خاکستر جنگ، رویای بزرگ‌تری در سر می‌پروراند، در پی فرصتی برای جهش از یک گانگستر خیابانی به یک قدرت واقعی است.

این فرصت با پیدا شدن یک محموله اسلحه گمشده به دست تامی شکل می‌گیرد . از سوی دیگر، وینستون چرچیل، بازرس ارشد چستر کمپبل (سم نیل) را مأمور می‌کند تا برای سرکوب هرج‌ومرج و یافتن اسلحه‌ها، راهی بیرمنگام شود . کمپبل، که چهره‌ای جدی و بی‌رحم از قانون را نشان می‌دهد، برای نفوذ به باند، گریس (آنابل والیس) را که افسر پلیس مخفی است، به عنوان پیشخدمت به میخانه «گریسون» که محل تردد شلبی‌هاست، می‌فرستد . در این میان، تامی که قصد دارد با نگه‌داشتن اسلحه‌ها به عنوان اهرم فشار، جایگاه خود را در دنیای قمار و اسب‌دوانی ارتقا دهد، با بیلی کیمبر، یکی از گانگسترهای مطرح آن حوزه، وارد نزاع می‌شود .

زندگی خانوادگی شلبی‌ها نیز به همان اندازه پیچیده است. خواهر تامی، آدا (سوفی راندل)، عاشق فردی تورن، یک کمونیست و دوست قدیمی تامی شده و از او باردار می‌شود. جان (جو کول)، برادر دیگر تامی، قصد ازدواج با لیز استارک، یک زن خیابانی سابق را دارد که تامی این ازدواج را نمی‌پسندد و در نهایت با توطئه‌ای، او را به عقد عشیره لی، یک خانواده کولی رقیب، درمی‌آورد تا اتحادی ایجاد کند . پاتریارک خانواده، آرتور سینیور، پس از سال‌ها دوری، بازمی‌گردد و پسرش آرتور جونیور را فریب می‌دهد و تمام پولش را می‌دزدد و دوباره ناپدید می‌شود .

در همین حال، رابطه تامی و گریس، از یک مأموریت جاسوسی به عشقی پیچیده و خطرناک تبدیل می‌شود. گریس که شیفته تامی شده، به جای لو دادن او، اطلاعات غلط به کمپبل می‌دهد تا از او محافظت کند . در نهایت، فصل اول با یک درگیری خونین به اوج می‌رسد. تامی و برادرانش در یک مسابقه اسب‌دوانی، با بیلی کیمبر روبرو می‌شوند. تامی در یک رویارویی مستقیم، کیمبر را می‌کشد و اولین گام بلند خود را برای به دست گرفتن کنترل بازار قمار برمی‌دارد . در پایان، تامی که اکنون از خیانت و عشق گریس آگاه است، سکه‌ای را برای تصمیم‌گیری درباره آینده او پرتاب می‌کند. .

گسترش امپراتوری: فصل دوم پیکی بلایندرز (۱۹۲۱-۱۹۲۲)

داستان پیکی بلایندرز  دو سال بعد، در سال ۱۹۲۱ ادامه می‌یابد. تامی شلبی حالا دیگر یک گانگستر محلی نیست؛ او چشم‌اندازی برای گسترش امپراتوری خود به جنوب و شمال انگلستان دارد . این فصل، مبارزه تامی برای نفوذ به لندن را به تصویر می‌کشد، جایی که با رقبای قدرتمندی مانند داربی سابینی، یکی از سران جرایم سازمان‌یافته پایتخت، روبرو می‌شود . تامی برای نفوذ به بازار لندن، با آلفی سولومونز (تام هاردی)، یک گانگستر یهودی و قدرتمند که در کامدن تاون فعالیت می‌کند، وارد معامله می‌شود . معاملات با آلفی همیشه با پیچیدگی و خیانت همراه است، اما تامی نشان می‌دهد که در بازی شطرنج سیاسی و جنایی، استاد است.

در این میان، بازرس کمپبل که نتوانسته تامی را در فصل قبل از بین ببرد، همچنان در تعقیب اوست و با توطئه‌ای پیچیده‌تر، قصد نابودی خانواده شلبی را دارد. از سوی دیگر، پولی گری (هلن مک‌کروری)، عمه خانواده و مغز متفکر مالی باند، در تلاش است تا سرنوشت فرزندان گمشده‌اش را پیدا کند . تنش‌ها درون خانواده بالا می‌گیرد و آرتور، برادر بزرگ‌تر تامی، در یک مسابقه بوکس، حریف خود را می‌کشد و دچار عذاب وجدان می‌شود .

اوج فصل دوم پیکی بلایندرز در روز مسابقه بزرگ «دربی» در اسپوم رخ می‌دهد، جایی که نقشه‌های متضاد همه شخصیت‌ها به هم می‌رسد. تامی که توسط کمپبل و سابینی محاصره شده، با کمک گریس که از نیویورک بازگشته، از تله می‌گریزد. تامی که مجبور است بین مرگ یا تبعید یکی را انتخاب کند، در یک حرکت غیرمنتظره، نقشه کمپبل را خنثی می‌کند و او را به قتل می‌رساند و راه را برای نفوذ کامل به لندن هموار می‌سازد .

توطئه‌های بین‌المللی: فصل سوم پیکی بلایندرز (۱۹۲۴)

فصل سوم پیکی بلایندرز  با تغییر فضا و ورود به دنیای بین‌المللی، ابعاد جدیدی به داستان می‌بخشد.

در سال ۱۹۲۴، تامی که حالا ثروتمند و قدرتمند شده، وارد معاملات خطرناکی با روس‌های سفید و یک کشیش شیطانی به نام پدر جان هیوز (پدی کانسیداین) می‌شود .

این بار، تامی درگیر یک توطئه بزرگ سیاسی می‌شود که شامل سرقت جواهرات سلطنتی و فروش اسلحه به یک سازمان ضدکمونیست است .

عروسی تامی با گریس، نقطه شروعی برای این فصل است اما به سرعت، شادی این مراسم با اعلام یک معامله مرگبار از سوی پدر هیوز، به کابوس تبدیل می‌شود.

در اوج فصل سوم، گریس با شلیک یک ترورکننده که هدفش تامی بوده، به قتل می‌رسد و تامی را در سوگ و افسردگی فرو می‌برد .

پس از مرگ گریس، تامی نقشه‌ای حیله‌گرانه برای بیرون آمدن از این بازی کثیف می‌ریزد. او با سرقت محموله بزرگ مواد مخدر از روس‌ها، هم پول زیادی به دست می‌آورد و هم با باج‌خواهی از دولت، تمام خانواده را از مجازات نجات می‌دهد. اما این پیروزی، تلخ است. پولی، جان و مایکل دستگیر می‌شوند و تامی که حاضر است برای نجات خانواده‌اش هر کاری کند، با فروش تمام امتیازاتش، آنها را از چوبه دار می‌رهاند . فصل سوم با دستگیری و سپس آزادی ناگهانی خانواده به پایان می‌رسد و تامی که حالا دیگر هیچ‌چیز برای از دست دادن ندارد، به یک حریف بی‌رحم‌تر تبدیل شده است.

مرگ و انتقام: فصل چهارم پیکی بلایندرز (۱۹۲۵-۱۹۲۶)

فصل چهارم پیکی بلایندرز  با فضایی تیره‌تر و خشونت‌بارتر آغاز می‌شود. در سال ۱۹۲۵، خانواده شلبی که از پیامدهای جنایت‌های فصل قبل هنوز می‌رنجند، هدف یک دشمن جدید و مرگبار قرار می‌گیرند: مافیا. لوکا چانگرتا (آدرین برودی)، یک گانگستر ایتالیایی-آمریکایی که برای انتقام خون پدرش که در فصل سوم به دست شلبی‌ها کشته شده، از نیویورک به بیرمنگام آمده است .

چانگرتا با روشی بی‌رحمانه، به خانواده شلبی حمله می‌کند و در یک تیراندازی، جان را به قتل می‌رساند و مایکل را به شدت مجروح می‌کند . این واقعه، ضربه‌ای سخت به خانواده وارد می‌کند. پولی که از نزدیک شدن مرگ وحشت دارد، مخفیانه با لوکا وارد مذاکره می‌شود تا جان خود و مایکل را نجات دهد و این حرکت، او را در تقابل با تامی قرار می‌دهد .

فصل چهارم پیکی بلایندرز ، جنگی تمام‌عیار بین پیکی بلایندرز و مافیا را به تصویر می‌کشد. تامی که به طور موقت توسط پولی و مایکل خیانت دیده، نقشه‌ای هوشمندانه برای فریب لوکا طراحی می‌کند.

او مرگ آرتور را صحنه‌سازی می‌کند تا لوکا را به دام بیندازد. در یک درگیری نهایی، آرتور که زنده است ظاهر می‌شود و لوکا چانگرتا را می‌کشد .

در یک خط داستانی موازی، تامی با آلفی سولومونز نیز روبرو می‌شود که او را به مافیا فروخته است. آلفی که به سرطان مبتلاست، اعتراف می‌کند که به هر حال مرگ را پذیرفته است.

تامی به او شلیک می‌کند و آلفی را برای مرگ رها می‌کند . در پایان، تامی با لو دادن اسرار حزب کمونیست به دولت، جایگاه خود را به عنوان نماینده مجلس (MP) تثبیت می‌کند و همراه با لیز استارک و دختر جدیدشان، روبی، راهی وست‌مینستر می‌شود .

رویارویی با فاشیسم: فصل پنجم پیکی بلایندرز (۱۹۲۹)

حالا سال ۱۹۲۹ است و دنیا در گیرودار سقوط بزرگ اقتصادی (وال استریت کراش) است. تامی شلبی که به عنوان نماینده مجلس وارد عرصه سیاست شده، با یک تهدید جدید روبرو می‌شود که بسیار خطرناک‌تر از هر گانگستری است: سر اسوالد موزلی (سام کلافلین)، رهبر جنبش فاشیست بریتانیا . موزلی که جذاب و خطرناک است، سعی دارد از تامی برای پیشبرد اهداف سیاه خود استفاده کند .

هم‌زمان، پیکی بلایندرز با باندهای رقیب در گلاسکو به رهبری «بیلی بویز» نیز درگیر می‌شوند و تنش‌ها درون خانواده نیز بالا می‌گیرد . این فصل، تصویری از یک تامی شکننده و بیمار را نشان می‌دهد که از حملات عصبی (PTSD) رنج می‌برد و تلاش می‌کند تا بین وجدان و جاه‌طلبی خود تعادل برقرار کند. اوج فصل پنجم در یک گردهمایی بزرگ سیاسی رخ می‌دهد که در آن تامی نقشه ترور موزلی را می‌ریزد. اما در لحظه آخر، نقشه با خیانت یکی از نزدیکانش لو می‌رود و تامی در حالی که اسلحه را روی موزلی گرفته، موفق به شلیک نمی‌شود. فصل با نگاه درمانده و پریشان تامی که صدای گلوله‌ها را در ذهنش می‌شنود، به پایان می‌رسد.

پایان یک دوران: فصل ششم پیکی بلایندرز (۱۹۳۳)

فصل ششم و پایانی پیکی بلایندرز ، در سال ۱۹۳۳ و با لغو ممنوعیت الکل در آمریکا آغاز می‌شود . تامی که هنوز از ناکامی در ترور موزلی در عذاب است، با خبرهای جدیدی روبرو می‌شود: پولی گری، آبراما گلد و بارنی تامسون توسط ایرلندی‌ها کشته شده‌اند . این ضایعه، خانواده را ویران می‌کند و مایکل که از زندان آزاد شده، مرگ پولی را گردن تامی می‌اندازد و به دنبال انتقام می‌گردد .

در این فصل، تامی که با بیماری‌های جسمی و روانی دست‌وپنجه نرم می‌کند، تلاش می‌کند تا ضمن روبه‌رویی با موزلی و متحدان جدیدش در بوستون، خانواده را نجات دهد.

دخترش روبی به شدت بیمار می‌شود و تامی، نشانه‌هایی از یک نفرین کولی را در این ماجرا می‌بیند .

مرگ روبی، تامی را در آستانه فروپاشی کامل قرار می‌دهد. در نهایت، تامی متوجه می‌شود که دچار یک بیماری صعب‌العلاج است و تصمیم می‌گیرد که پیش از مرگ، انتقام همه دشمنانش را بگیرد.

او با مایکل در آمریکا روبرو می‌شود و مایکل را می‌کشد .

در یک پیچش داستانی غافلگیرکننده، تامی متوجه می‌شود که تشخیص بیماری توسط دکترش، دروغی بوده که توسط موزلی طراحی شده تا او را به سمت خودکشی سوق دهد.

در پایان، تامی با سوزاندن کاروان خود، این فریب را خنثی می‌کند و در حالی که از نفرین رهایی یافته، اما تنها و بی‌همراه، به سمت آینده‌ای نامعلوم گام برمی‌دارد .

میراثی فراتر از یک سریال

«پیکی بلایندرز» فراتر از یک سریال جنایی، روایتی است از دوران گذار، از زخم‌های جنگ و از بلندپروازی‌هایی که مرزهای اخلاق را درنوردیدند. با بازی درخشان کیلیان مورفی در نقش تامی شلبی، موسیقی ماندگار «رد رایت هند» از نیک کیو و فضاسازی بی‌نظیر، این سریال به یک پدیده فرهنگی تبدیل شد و تأثیری عمیق بر سبک و سیاق آثار تلویزیونی پس از خود گذاشت . داستان پیکی بلایندرز با فیلم سینمایی «مرد فناناپذیر» ادامه خواهد یافت و این نوید را می‌دهد که حماسه شلبی‌ها هنوز به پایان نرسیده است.